El Turistická ubytovna Zámeček ofrece alojamiento en Hojsova Stráž. El alojamiento cuenta con guardaesquíes, salón compartido y jardín.
El Penzion Pohádka se encuentra en Hojsova Stráž y ofrece restaurante, salón compartido y wifi gratis en todas las instalaciones. Ofrece habitaciones familiares y parque infantil.
El Orea Resort Horizont se encuentra en la ladera sur de la colina de Pancíř. Dispone de pileta cubierta, terraza con vistas panorámicas e instalaciones de bienestar accesibles de forma gratuita.
El OREA Hotel Špičák Šumava está situado a 1100 metros sobre el nivel del mar, en la ladera sur de la colina Pancíř, dentro del parque nacional de Šumava.
El Hotel Kollerhof está situado en la localidad de Hamry, a 15 km de la frontera alemana. Ofrece vistas al bosque y a la montaña, y excelentes rutas de senderismo y de esquí de fondo por la zona.
El Hotel Gradl, rodeado por el bosque de Bohemia, está a 1 km de Zelezna Ruda. Cuenta con pileta al aire libre de agua salada y un museo de la cerveza. Hay conexión de wifi gratis en las zonas...
El Apartmány hotelu Ostrý se encuentra en Železná Ruda, a 500 metros de la estación de esquí de Železná Ruda. A 10 metros del alojamiento hay una bolera y un parque infantil.
El Casino&Hotel Admiral Alžbětín se encuentra en Železná Ruda y ofrece alojamiento solo para adultos con restaurante, bar y casino. Hay estacionamiento privado gratuito y wifi gratis.
El Hotel Bohemia se encuentra en Železná Ruda - Špičák, en pleno centro de una estación de esquí, a solo 50 metros del remonte, justo en la zona de Ski&bike Špičák. Hay conexión wifi gratis.
La Penzion pod svahem, situada en Železná Ruda, a 19 km de Zwiesel, ofrece acceso directo a las pistas de esquí y conexión wifi gratis.