El Hotel & Restaurant Fleur de Lis se encuentra en Concepción de Ataco. El hotel cuenta con terraza, vistas a la montaña y restaurante. Algunas habitaciones tienen terraza o balcón.
El Hotel Restaurante Vision Inn & Suites ofrece alojamiento en Juayúa. El establecimiento cuenta con restaurante, WiFi gratuita en todas las instalaciones y estacionamiento privado gratuito.
El hotel La Casa de Mamapan está ubicado en un edificio del siglo XIX en el centro de Ahuachapán, junto al parque Concordia. Dispone de WiFi gratis y estacionamiento público gratuito.
El BOURBON HOSTAL se encuentra en Juayúa y ofrece alojamiento de 4 estrellas con balcón privado. Todas las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana por cable y baño privado.
El Hotel María Isabel Ataco se encuentra en Concepción de Ataco, a 31 km del parque nacional El Imposible, y ofrece alojamiento con jardín, estacionamiento privado gratuito, terraza y bar.
La Casa 1800 Ataco Hotel Boutique se encuentra en Concepción de Ataco y ofrece restaurante, jardín, terraza y wifi gratis. Ofrece habitaciones familiares y parque infantil.
El Hostal Deyluwin se encuentra en Juayúa y dispone de bar, jardín y wifi gratis en todas las instalaciones.
El Portal de los Farolitos se encuentra en Concepción de Ataco y tiene jardín y terraza. Todas las habitaciones incluyen TV de pantalla plana.
El Balcón de Ataco se encuentra en Concepción de Ataco y ofrece salón compartido, jardín, terraza y wifi gratis. Todas las habitaciones cuentan con TV por cable y baño privado.
El Hostal Doña Mercedes se encuentra en Juayúa y dispone de jardín y terraza. También cuenta con cocina compartida, salón compartido y wifi gratis en todas las instalaciones.