מקום האירוח Hotel U Bílého koně ממוקם בלוקט, במרחק של 16 ק''מ משוק קולונייד ו-16 ק''מ ממיל קולונייד. במלון (דירוג של 3 כוכבים) יש טרקלין משותף וטרסה, וגם אינטרנט אלחוטי בחינם.
The Hotel St. Florian is located in the historical centre of Loket, about 200 metres from the castle and 12 km from Karlovy Vary. It offers en-suite rooms with satellite TVs and free parking.
Located in the centre of the historic town of Loket, Hotel Císař Ferdinand offers spacious rooms with satellite TV and a bathroom. It has a traditional restaurant with a terrace.
Pension Quest is a newly reconstructed house next to the castle and offers accommodation in Loket town set only a 10-minute drive from the Karlovy Vary Spa Town.
Hotel Stein Elbogen is situated in a building where owners of the oldest porcelain factory in Bohemia used to live. Guests can relax besides a fireplace, on a sun terrace or in a calm hotel garden.
מקום האירוח Penzion Modrý Svět שוכן בלוקט, במרחק של 15 ק''מ משוק קולונייד ו-15 ק''מ ממיל קולונייד. בבית ההארחה (דירוג של 3 כוכבים) יש גינה וטרסה, וגם אינטרנט אלחוטי בחינם.
Just 200 metres from Loket Castle, Penzion Ve Skale is located in the small town of Loket, 8 km from Karlovy Vary. It offers castle views and free WiFi access in all rooms.
בית ההארחה פנסיון מסוניק האוס (Pension Masonic House) ממוקם בלוקט (Loket), במרחק של 100 מטרים מטירת לוקט (Castle Loket), ומציע טרסה ונופים של הנהר. האורחים מוזמנים ליהנות מהבר שבאתר.
This family-run guest house is located in the historical centre of Loket, 150 metres from Loket Castle. It offers free Wi-Fi. All rooms at the Atmosfera come with wooden floors and seating areas.