Whitney – Hótel í nágrenninu

In Hay-on-Wye, The Swan at Hay is positioned between the Brecon Beacons and The Black Mountains.

Hið fjölskyldurekna Burton Hotel er til húsa í nútímalegri gistikrá við Offa's Dyke-göngustíginn í litla markaðsbænum Kington, sem er við landamæri Wales.

The Swan Hotel er staðsett í Kington, 41 km frá Elan Valley og býður upp á gistirými með veitingastað, ókeypis einkabílastæði og bar.

The Royal Oak er staðsett í Kington, 41 km frá Elan Valley og 11 km frá Kinnersley-kastala. Gististaðurinn státar af garði, veitingastað, bar og ókeypis WiFi.

Þessi 16. aldar bygging er staðsett í fallegri velskri sveit og hefur verið breytt í þægilegt gistihús með innisundlaug og gufubaði.

Surrounded by beautiful scenery but just a few minutes' walk from Hay-On-Wye's centre, this charming inn has a traditional wooden-beamed bar.

Rhydspence er fyrrum gistikrá fyrir rótara sem er staðsett við velsku landamæri Wye-dalsins og er umkringd útsýni yfir sveitina.

The Kilverts Inn er staðsett í Hay-on-Wye, 4,1 km frá Clifford-kastala og býður upp á gistirými með garði, ókeypis einkabílastæði, verönd og veitingastað.

Heritage hús Heritage House er staðsett í sögulega markaðsbænum Kington og býður upp á tvö súperking-en-suite herbergi með baðkari og sturtu og eitt en-suite-herbergi með king-size rúmi og sturtu.

Hay Retreats er staðsett í rólegu botnlanga nálægt miðbænum. Það eru tvö gæludýravæn bæjarhús í nágrenninu, númer 25 og 26.