Hoteller i nærheden af La Pintada

Terramaya Boutique Hotel ligger i Copan Ruinas og har terrasse, bjergudsigt og restaurant. Værelserne har fladskærms-tv med kabelkanaler og dvd-afspiller.

Hotel & Hostal Yaxkin Copan ligger 400 meter fra Copans centrale park og 10 minutters gang fra det arkæologiske museum. Der er have, møbleret terrasse og gratis WiFi overalt.

Hotel Camino Maya ligger 5 minutters kørsel fra Copans Maya-ruiner og tilbyder tropisk have samt læsesal med hængekøjer. Værelserne har aircondition samt gratis WiFi og parkering.

El Bosque Hotel ligger 1 km fra Copán-museet og den arkæologiske park. Der er restaurant og tropisk vegetation. Der er have og døgnåben reception.

Hotel Plaza Copan ligger i Copan og tilbyder en à la carte-restaurant, udendørs swimmingpool samt gratis WiFi overalt på ejendommen.

Hotel Marjenny i Copan Ruinas tilbyder 4-stjernet indkvartering med have, terrasse og restaurant. Overnatningsstedet har døgnåben reception, lufthavnstransport, roomservice og gratis wi-fi overalt.

Hotel Marina Copan ligger i Copan Ruinas og har have, terrasse, restaurant og bar. Dette 4-stjernede hotel har gratis wi-fi, roomservice og døgnåben reception.

Casa Villamil Boutique Hotel ligger i Copan Ruinas og har have og terrasse. Overnatningsstedet har døgnåben reception, lufthavnstransport, roomservice og gratis wi-fi overalt.

Hotel Ciudad Blanca ligger i Copan Ruinas og tilbyder 5-stjernet indkvartering med terrasse og bar. Der er restaurant, have, sauna og spabad.

Hotel Brisas de Copan ligger i Copan Ruinas og har have. Der er terrasse, gratis wi-fi og gratis privat parkering.