Комплекс Timazen Lodges расположен в 10 минутах езды от города Ажен и в 5 минутах езды от автомагистрали. К услугам гостей ухоженный сад, небольшой бассейн и бесплатный Wi-Fi.
Отель Premiere Classe Agen с бесплатным высокоскоростным Wi-Fi и охраняемой парковкой находится всего в 5 минутах езды от центральной части города Ажен и в 5 км от автомагистрали A62.
Located just 2 km from Agen city centre and the train station, Campanile Agen offers rooms with free WiFi and an on-site restaurant. This 3-star hotel is just 50 metres from Agen Congress Centre.
The Résidence Astoria is located in Agen, half-way between Bordeaux and Toulouse. It has an outdoor swimming pool surrounded by a large sunbathing terrace. The Astoria offers air-conditioned rooms.
Отель Ibis Agen Centre расположен в центре города Ажен, всего в 500 м от собора Святого Капрасия в Ажене.
В этом отеле, занимающем бывший частный особняк XIX века в центре Ажена, всего в 500 метрах от берега реки Гаронна, к услугам гостей номера с кондиционером и бесплатным Wi-Fi.
В этом отеле 42 звукоизолированных номера с собственными ванными комнатами. Имеется частная парковка и парк, засаженный деревьями. Отель расположен рядом с городом Аженом.
Отель Au Colombier du Touron находится в 7 км от железнодорожного вокзала Ажена, на территории парка площадью 5000 кв.м.
Serra Boutique Hôtel — это отель в городе Ажен, в 3,2 км от такой достопримечательности, как Выставочный центр Ажена. Среди удобств — сад, общий лаундж, терраса и частная парковка.
Этот 3-звездочный отель, отремонтированный в мае 2016 года, расположен всего в 5 км от центра Ажена, где гости могут посетить собор Святого Капрасия и Музей изобразительных искусств.