Hotel Ny Hattenæs 位在錫爾克堡，距離傑斯克班克拳擊運動場（Jyske Bank Boxen） 46 公里，有露台、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間住宿距離 Elia Sculpture 約 39 公里，距離 ARoS Aarhus Art Museum 約 41 公里，距離 Aarhus Art Building 約 41 公里。這間住宿全面禁菸，距離 Aarhus Botanical Gardens 39 公里。 Hotel Ny Hattenæs 的所有房型均有附淋浴設施和免費盥洗用品的私人衛浴，享 WiFi（免費）。部分客房有陽台。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Hotel Ny Hattenæs 的住客可以享用歐陸式早餐。 該地區的熱門活動為騎自行車。 Hotel Ny Hattenæs 提供腳踏車租借服務。 這間住宿距離 Aarhus City Hall 42 公里，距離 Herning Kongrescenter 42 公里。最近的機場是米迪蘭特機場，距離 Hotel Ny Hattenæs 39 公里。