Situé à Østby, cet hôtel se trouve à 20 minutes en voiture des pistes de ski de Trysilfjellet. La frontière suédoise se trouve à 19 km et l'aéroport Scandinavian Mountains est accessible en 20 minutes de route. Les stations de ski de Fulufjellet, Sälenfjället et Stöten sont accessibles en 20 à 25 minutes de route. Toutes les chambres ont été surclassées avec un nouveau système de télévision à écran plat avec 14 chaînes (norvégiennes, suédoises, danoises, allemandes, anglaises et néerlandaises). Les chambres modernes disposent toutes d'une salle de bains privative. Vous pourrez sécher vos vêtements, entreposer et cirer vos skis dans la salle de séchage et de fartage du Kjølen Hotel Trysil. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking sur place. Le restaurant du Kjølen propose des plats à la carte et une variété de boissons peut être dégustée au bar. En été, vous pourrez prendre vos repas sur la grande terrasse. De nombreux kilomètres de pistes de ski de fond se trouvent juste à côté de l'hôtel. En hiver, vous pourrez faire des safaris en motoneige et en traîneau à chiens. Vous pourrez pratiquer le ski alpin à Trysilfjellet, Stöten ou Sälenfjället. La randonnée, le vélo, la pêche et la natation sont des activités estivales populaires dans la région. Vous pourrez également pratiquer le golf et l'escalade. L'hôtel bénéficie d'un emplacement paisible à la campagne. Le parc à vélos Trysil et le parcours de golf sont accessibles en 20 minutes de route.