Laško'nun merkezinde, Laško Termal Spa'ya 700 metre mesafede yer alan Family Boutique Hotel Trubarjev, 2020 yılında yenilenmiş tarihi bir binada konaklama olanağı sunmaktadır. Konuklar tesis bünyesindeki kokteyl barda çeşitli atıştırmalıkların ve içeceklerin tadını çıkarabilirler. Tesiste Wi-Fi erişimi ve otopark ücretsizdir. Tüm odalarda düz ekran kablo TV, klima, buzdolabı ve çay-kahve yapma imkanı mevcuttur. Özel banyolarda duş ve saç kurutma makinesi mevcuttur. Konforunuz için bornozlar temin edilmektedir. Konuklar varışta ücretsiz çay veya kahvenin tadını çıkarabilirler. Her gün açık büfe kahvaltı servis edilmektedir. Kontinental kahvaltı otelin salonunda veya terasta sunulmaktadır. Family Boutique Hotel Trubarjev'in aile tarafından işletilen kafesinde yerel yemekler servis edilmektedir. Akşam yemeği sadece önceden talep üzerine sunulmaktadır. Family Boutique Hotel Trubarjev'in konukları yüzme havuzları ve saunalardan %20, Laško Termal Spa'daki sağlıklı yaşam hizmetlerinden %10 indirimli olarak yararlanabilirler. Bölge yürüyüş ve bisiklet aktiviteleri ile popülerdir. Ek hizmetler arasında çamaşırhane hizmeti, bagaj muhafazası ve ulaşım servisi yer almaktadır. Otelde bisiklet ve araba kiralama hizmeti de verilmektedir. Tesise yürüme mesafesinde çeşitli restoranlar ve mağazalar yer almaktadır. Laško Otobüs ve Tren İstasyonu otele 500 metre mesafededir.